Grupo de Trabajopara elDesarrollo y Capacitación de Certificadode Defunción parala formacióndeProfesionales Médicos en Puerto Rico

Es importante que los datos del certificado de defunción se comuniquen a tiempo y de forma completa y precisa. Esta información es vital para las familias en duelo, la práctica clínica y la salud pública. El seguimiento de las muertes relacionas con desastres estranscendentalpara informar la respuesta de la salud pública y permitir que los familiares supervivientes obtengan beneficios. Dado que Puerto Rico se enfrenta ahora a la pandemia de COVID-19, se recupera de una serie de terremotos, mientras sepreparapara la temporada de huracanes,la notificación precisa y oportuna de las muertes será aún más crucial.

Reconociendo la importancia y la necesidad de impartir capacitación oficial a los certificadores médicos para mejorar la calidad de los datos de mortalidad, a principios de 2019 el Registro Demográfico del Departamento de Salud de Puerto Rico llevó a cabo una serie de sesiones de capacitación para médicos sobre cómo completar correctamente la sección de la causa de muerte en el Certificado de Defunción. A fin de ampliar el alcance de este esfuerzo educativo, se estableció el Grupo de Trabajo de Desarrollo y Capacitación de Certificados de Defunción como un esfuerzo de colaboración dirigido por el Centro de Asistencia Técnica del Centro de Respuesta a Huracanes de Puerto Rico(PuertoRicoHurricaneHub),un programa del Puerto RicoPublicHealthTrust(PRPHT);ambospartedel Fideicomiso para Ciencias, Tecnología e Investigaciónde Puerto Rico(FCTIPR)

El grupo está integrado porelRegistro Demográfico del Departamento de Salud de Puerto Rico,Registro Demográfico de los EE.UU.,Departamento de Salud de las Islas Vírgenes, Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico, Junta de Licencias y Disciplinas Médicas de Puerto Rico, Escuela de Enfermería de la Universidad de Puerto Rico, Instituto de Ciencias Forenses de Puerto Rico, Asociación Profesional de Directores de Funerarias, Escuelas Regionales de Medicina, Escuela de Medicina de San Juan Bautista, Universidad de Ciencias de la Salud de Ponce, Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad Central del Caribe, entre otras.

Elrolde este grupo es abordar las necesidades de creación decapacidad y el desarrollo de un curso en línea paracapacitar a los médicos a fin de que completen un certificado de defunción de forma precisa y coherente en Puerto Rico.Esta iniciativa esfinanciadapor los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC)a través de la Red Nacional de Institutos de Salud Pública(NNPHI, por sus siglas en inglés)y estáestrechamente alineado con los entrenamientos y herramientas existentes del Centro Nacional de Estadísticas de Saludde Puerto Rico. Este proyecto estádiseñadopara ayudar a los certificadores médicos a completar uncertificado de defuncióncompleto y exacto ytiene comopropósitollenar un vacíolatente ofreciendoel contenido en español.

¿Por qué es importante que los médicos consideren las causas de la muerte?

Cuanto más precisa y detallada sea la información de los certificados de defunción, mejor será nuestra capacidad para entender, prevenir y tratar las enfermedades. Aquí están las tres razones por las que los médicos deben considerar cómo informar las causas de la muerte:

1) Para honrar al paciente fallecido y ayudar a la familia del paciente a entender mejor la muerte y encontrar un cierre. También permite a los sobrevivientes obtener el seguro de vida o los beneficios funerarios que les corresponden.

2) Los certificados de defunción son una de las principales fuentes de datos de vigilancia de la salud pública. Esta información es a menudo nuestra primera alerta a las grandes amenazas como la epidemia de sobredosis de opiáceos.

3) La información precisa y específica de la causa de muerte ayuda a dirigir el financiamiento de la investigación clínica y biomédica y de los programas de salud pública a los lugares adecuados, afectando qué enfermedades estudiamos y cómo podemos prevenirlas o tratarlas mejor.

Impacto y necesidadde este Curso de Certificado de DefunciónparaPuerto Rico

El grupo está desarrollando un currículo de entrenamiento de certificación de muerte en español y lo está incorporando a los programas de educación de directores médicos,deenfermería y de funeraria. Tambiénse estátrabajandopara que elcurso sea un requisito para la licencia de las respectivas juntas profesionales. Este currículo de entrenamiento se ofrecerá como un curso enlínea como parte de laAcademia de Aprendizaje Virtualdel“Puerto RicoHurricaneHub”yelusuario podrá acceder a su conveniencia. Además, incluirá una serie de sesiones adicionales de entrenamiento virtual y en persona(cuando se permita antela situación actual del COVID-19), que complementaran el contenido de los cursos en línea. El objetivo de esta iniciativa es mejorar la comprensión de las causas de muerte después de los acontecimientos emergentes para elaborar planes de mitigación de riesgos más eficaces para las zonas que experimentan desastres con frecuencia, así como mejorar la notificación de las causas de muerte en general.

Referencias

Flagg, LA, Braun PA, Alexander JL, Anderson RN. Certificados de defunción: Las nuevas herramientas facilitan la tarea difícil.Medscape. 8 de noviembre de 2019. Disponible en:https://www.medscape.com/viewa....

Este proyecto es financiado la Red Nacional de Institutos de Salud Pública (NNPHI) mediante un acuerdo colaborativo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).Subvención 3 6 NU1ROT000004-01-05. Acuerdo de Cooperación de Crisis 93.391 - Actividades de Apoyo a la Respuesta del Departamento de Salud Estatal, Tribal, Local y Territorial (STLT) a las Crisis de Salud Pública o de Atención de la Salud Nombre del Proyecto: NNPHI Asistencia Técnica de Emergencia y Servicios Centrales Coordinados (TACHS)